Dia kids tunic

Het is hier een beetje stil de laatste tijd. Vrije tijd is eerder beperkt en als ik mag kiezen kruipt ondergetekende liever achter de naaimachine dan achter de computer.
Gelukkig hebben we er net een vakantie opzitten hier in België en vlak voor de vakantie zag ik een oproep verschijnen voor het testen van een sweater patroon van Misusu patterns. 

It's been quiet here lately. Me-time is limited and this blogger prefers to spent time behind her sewing machine than behind the computer. Autumn break is finished here in Belgium and just before the November break I saw a call for testers on the Misusu Instagram account.

Om heel eerlijk te zijn kende ik de patronen van Elles van Misusu patterns niet. Toch waagde ik het erop om een plaatsje in het test team te bemachtigen en wat ben ik blij dat ik dat gedaan heb.

 To be honest I didn't know Misusu patterns nor Elles, but I took the plunge to be in the test team and I'm so happy I did it.

Voor je met het patroon aan de slag gaat moeten er eerst een paar knopen worden doorgehakt. Maak ik een sweater of tuniek? Kies ik voor een rechte zoom of voor de 'high-low' versie? Hou ik het basic of ga ik all-the-way met diamant? Wij, ja de dochter had inspraak, kozen voor een tuniek met diamant en rechte zoom.

Before the whole sewing process can take off you have to make quite some decisions. Do I make a sweater or a tunic? Do I choose for a straight hem or for the high-low version? Do I keep it basic or do I dare to go all the way with the diamond version? Together, my daughter had her say also in the whole process, we chose a tunic with straight hem and diamond, off course.

Het in elkaar steken van de tuniek verliep vlotjes, de bijgevoegde tutorial loodst je naadloos doorheen het hele naaiproces. De dochter is in de wolken met haar bling-bling trui, die meteen de dag nadien werd gedragen. En stiekem wil ik er ook eentje voor mezelf. Nog even geduld daarvoor. Binnenkort lanceert Elles zowel haar kids als ladies versie van deze Dia sweater and tunic. Wil je ook met dit patroon aan de slag? Vanaf 16 t.e.m. 26 november kan je het patroon aankopen met 25 % korting op de Misusu website. Of hou dan mijn Instagram account in het oog!


Once all these decisions are made the sewing proces went smoothly. With the perfect step-by-step tutorial nothing can go wrong. My girl is over the moon with her new bling-bling diamond tunic and secretly I want one for myself to. I just need to be a little more patient. In the near future Elles from Misusu pattern will launch her new Dia sweater and tunic pattern for kids and ladies. Want to sew your own Dia? From November 16 th till November 26 you can buy the pattern with a 25 % discount in the Misusu pattern shop. Or just keep in touch with my Instagram account!

Fabric: Shiny sweater ǀ left over
        Dark blue sweater and sparkling rib knit ǀ Toverstof
Pattern: Dia kids sweater and tunic ǀ Misusu patterns

Het lentefeestkleed

Het laatste lentefeestkindje in de rij, de eerste waarvoor er een heus lentefeestkleed werd genaaid. 

Het stofje koos ze zelf, een effen exemplaar waar een leuke schakering in zit door de twee draadkleuren die werden gebruikt bij het weven van de stof.

We kozen samen voor de Tiny jurk en omdat effen maar gewoon is leefde mama zich uit in de details. Daarvoor kwam haar stoffigami tutorial goed van pas.

Om de zalmroze ondertoon die in de stof zit extra in de verf te zetten zorgde ik voor wat extra zalmroze in het stoffigami stukje.

De dochter aaide over het eindresultaat en zei: 'Mooi hé mama.'

Stoffen: Paarse stof ǀ Babarhum, zalmroze katoen ǀ Toverstof
Patroon: Tiny jurk ǀ Straightgrain

 

Student in huis

Het was een tijdje stil hier op de blog. Ik had een beetje extra ademruimte nodig en nam bewust dit schooljaar minder uren op. Langzaam maar zeker begint dat zijn vruchten af te werpen zodat er nu zelfs tijd is om opnieuw heel af en toe een blogpost te schrijven.

Naast het feit dat ik 4/5 aan de slag ging is dit schooljaar ook nog om een andere reden een heel speciaal exemplaar.  Met een dochter aan de universiteit, eentje op de middelbare school en de jongste die haar laatste jaar doorbrengt op de lagere school heb ik van alles een beetje in huis. Een  rechtstreeks gevolg hiervan is dat de examenperiode hier liep van begin december tot eind januari. Dus terwijl de jongste twee met hun rapport op zak genoten van een luilekker kerstvakantie, en dat mag echt heel letterlijk genomen worden, kroop de oudste achter haar boeken.

Echte studenten nemen blijkbaar hun laptop mee naar het auditorium. Het exemplaar van de dochter werd voorzien van een kleurrijk jasje. Tja, ik kon dat fel blauwe exemplaar toch niet naakt in de fietstas laten verdwijnen.

Het patroon van 'Mijnheer de directeur' werd nogmaals boven gehaald. Lang leve vertrouwde recepten met gegarandeerd mooi resultaat.

En met het laatste restje stof werd mijn schoolagenda gekaft.

Patroon: Mijnheer de directeur ǀ Zo geknipt! 2 
Stof: Michael Miller ǀ Up and away droplets ǀ De Stoffenkamer

In ruil voor Rik zijn wensen (2018)

Eén petekindje staat er op mijn teller. Rik, het zoontje van mijn zus, is dit schooljaar gestart in het eerste leerjaar en schreef zijn nieuwjaarswensen helemaal zelf.

Ik leefde mij tijdens de examenperiode uit met de stevige kaki sweaterstof van Bloome Copenhagen en combineerde de Mitch sweater uit La maison victor met de Malembe broek uit Matching outfits matching minds tot een heuse jogging.

Of hoe je gelukkig kan worden van kleine details en perfect doorlopende naden.

De reactie van Rik bij het openen van zijn pakketje was hilarisch en wil ik jullie niet onthouden.
'Kijk mama, een broek met dode vliegen erop!'


Patroon: Mitch trui ǀ La maison victor ǀ sep - okt 2016
         Malembe broek ǀ Matching outfits matching minds
Stof:    Bloome copenhagen ǀ Curious bear effen ǀ Pieke Wieke
         Bloome copenhagen ǀ Curious bear met beer ǀ Bellelien
         Bloome copenhagen ǀ Curious bear boordstof ǀ Bellelien

In ruil voor Anna's wensen (2018)

Naar jaarlijkse traditie voorzie ik de neefjes en nichtjes met nieuwjaar van een handgemaakt pakketje. In ruil voor een perfect opgezegde nieuwjaarsbrief mag het al eens iets mee zijn niet?

Alles start ergens begin december met het wat-ga-ik-voor-wie-maken denkproces. Dikwijls vind ik dit nog lastiger dan het eigenlijke naaiwerk. Gelukkig kwam er een nieuwe See you at six stoffencollectie uit wat meteen zorgde voor nieuwe opportuniteiten.

Zo werd Anna voorzien van een jogging met stoffen uit de allernieuwste Playtime collectie. Een combinatie van de Mitch sweater en de Viola legging. Beiden uit La maison victor.

Voor Eline werd een Lena jurkje gemaakt. Dit jurkje waarvan het gratis patroon te vinden is op de blog van wensjewat bleek achteraf een schot in de roos. Eline kon niet wachten om haar jurkje aan te trekken. Ze staat er dan ook beeldig mee.

En als je dan onderstaande foto ziet verschijnen op Instagram dan smelt je hart en besef je dat je de juiste keuzes heb gemaakt.


Patroon: Mitch trui ǀ La maison victor ǀ sep - okt 2016
         Viola legging ǀ La maison victor ǀ maa - apr 2015
         Lena jurk ǀ gratis patroon van WenSje
Stof:    SY@6 Playtime W17 ǀ Blurs & Grill ǀ De Stoffenkamer
         SY@6 Playtime A17 ǀ Squirrel ǀ Bellelien

Tijd te koop!

Mocht ik ooit ergens een advertentie vinden met bovenstaande titel, ik sprong een gat in de lucht.

De laatste tijd worstel ik enorm met tijd, of eerder het gebrek aan vrije tijd. De naaimachine staat geregeld werkloos te wezen en ik snak naar wat me-time zonder te moeten denken aan schoolwerk en allerlei huishoudelijke taken.

Gelukkig ligt er een weekje vakantie in het vooruitzicht waarin ik hopelijk mijn energiepeil wat kan pimpen. Als de zon ook nog even een duit in het zakje doet en mijn vitamine D niveau een boost geeft, komt het helemaal goed.

Wie op Instagram volgt zag al het een en ander passeren. Enkele maaksels die ik gedurende de kerstvakantie in elkaar knutselde en op de vooravond van het nieuwe jaar nog snel op de foto vlogen voor ze verdwenen in cadeaupapier. Twee Siena jurkjes voor twee zusjes, toch net een tikkeltje anders. 

 

 

Patroon: LMV 

Stof: Megan bleu fabrics bij De Stoffenkamer

Linten en biais: Veritas

Gilletjes: CKS

Arya

Heel lang op gewacht en een beetje vroeger dan verwacht kwam kleine Arya eind mei op de wereld. Collega Lies en haar meid genoten net wat langer dan normaal van hun ziekenhuisverblijf, Arya moest immers nog wat aansterken voor ze naar huis mocht. 

Voor kersverse baby's daar naaien wij graag voor. Ook al wil dat zeggen dat die daardoor wat langer op hun presentje moeten wachten, de naaiplanning had immers geen rekening gehouden met een vroeggeboorte.

Arya wachtte gelukkig geduldig af tot een schattig ijsberenstofje werd omgetoverd tot T-shirt, een model uit de Knippie van april 2014, en een Oliver broekje.

Hetzelfde lot onderging een bijpassend mintgroen tricot stofje. Alleen werd hier een ander model gekozen uit de Knippie van maart 2016. Kwestie van de naaiskills wat aan te scherpen en dat is best nodig met de wel zeer summiere uitleg uit dit naaitijdschrift.

De in het patroon voorziene ellebooglapjes zijn volgens Lies super handig. Zo weet de papa meteen welk assorti broekje hij uit de kast moet nemen.